-o-_______________________________..___.___ ENGLISH _GERMAN



Voucher as a Present


One of your beloved or a friend always wanted to get treated with Chinese Medicine / TCM? Your friend or family member only needs a good reason going to a Heilpraktiker for Chinese Medicine / TCM? She or he would like to get some relaxation or professional suppurt in strengthening health? And your'e looking for a special gift? Here we go: A Voucher / Coupon for TCM treatment is a really unique present.

We don't have to be seriously ill or disordered to look for support in health care. Chinese Medicine and TCM / Traditional Chinese Medicine can do a lot in building up self healing power or immune system, for instance to get easily through cold winter time.







Either medical massages or moxa / moxibustion (warmth treatments), a careful diagnosis with coaching for dietry / nutrition for losing weight or actions for quiting smoking, there is much more than treating diesases: Chinese Medicine und TCM can be used also for preventing disorders by consolidating our immune system.

The presentee finally should choose and pick up, what's going on with her or him in my clinic for Chinese Medicine / TCM. One important rule of medical work says, that the treated explicitely wishes for what the therapist does. It doesn't make sense, when you buy a coupon for your partner such as losing weight although your partner doesn't want reducing weight at all.

Vouchers can be purchased from 30 € til 150 €. If you want me sending the coupon as the present by mail, just let me know. The chapter fees of the menu features what your presentee get for the money. You can set up individually your requested package also.

If you want to buy a voucher or if you have any questions, please call me or send me an eMail.



No promise of healing or relief
Mentioning, listing and explaining diseases and disorders, listing, explaining and applying therapy-methods does never mean, include or suggest any promise of healing or relief. In these terms amelioration, abatement, betterment, alliation, palliation, relief or healing of diseases or disorders can never be promised or guaranteed and is nowhere suggested.









Acupuncture and TCM Hamburg
Sascha Alexander Dörfler • Heilpraktiker • Member of AGTCM
Practice for Natural Medicine • Classic Acupuncture and
Chinese Medicine
Schinkelstrasse 11 • Close to Mühlenkamp • 22303 Hamburg-Winterhude
Tel 040. 3742 1288 • Cell Phone 0163. 983 27 93
post@saschadoerfler.de






________________________________________ ENGLISH _GERMAN